Home

Yatikir Yato'on

Wi nawïl awi' pa Iximulew wi k'o jun akutunïk o wi nawajo' naya' pwäq k'o chi nawoyoj o natz'ib'aj chire:

Asociación Civil de Comadronas Tradicionales de Chimaltenango
2da Calle 4-02 Zona 4
San Juan Comalapa, Chimaltenango
Guatemala, Centro América
Telephone 7-849-8027

Wi at k'o pa jotöl yatikir naya' kan pwäq rik'in ri rach'ib'il aj näj ri ACOTCHI Wuqu' Kawoq rub'i'.

Yatikir natäq pe ri pwäq chupan ri akematz'i'b wakamin wawe'(k'o chi natz'ib'aj 'ACOTCHI' chupan ri tanaj ri 'comentarios':

Chuqa', wi nawajo', yatikir natäq pe jun acheque (natz'ib'aj 'ACOTCHI' pa ruwi' rucholaj ri 'comentarios') chi:

Wuqu' Kawoq
PO Box 91
Bethel, VT
05032

Tasik'ij wawe' ronojel rukutunïk ri ACOTCHI. (pdf)

Jujun kutunïk

  • Nrajo' jun jay akuchi' ntikir nk'oje' wi po man nutöj ta pwäq.
  • To'onïk pa ruwi' ri taq tijonïk nub'än ri ACOTCHI kik'in ri k'exeloma' pa ruwi' ruk'aslemal ri ne'y, ri b'anoj alaxb'äl, ri ojer kan aq'omab'äl, ri aq'omab'äl aj näj, ri nab'ey taq aq'omab'äl, ruyab'ilar ri taq ne'y, ri kikem chuqa' juley chïk taq b'anoj kaq'a' ri ixoqi', ri aq'om q'ayïs, ri ko'öl taq kutunïk pwäq, ruk'aslemal ri ixöq, chuqa' ruchojmirsaxïk ruk'asemal ri qawinäq.
  • To'onïk pa ruwi' kajil ri samajela' chi k'o chupan ri molaj. Yek'atzin ri samajela' roma yalan k'ayew ri samaj pa ruwi' ri aq'om chuqa' ri taq yab'il; wi k'o kajil yetikir yesamäj janila chupan ri ACOTCHI chwäch ri man xtk'oje' ta.
  • Rilonïk ri aq'om man kan ta jotöl rajil roma k'o jun aq'om k'ayb'äl richin ri ACOTCHI; chuqa' jub'a' nutöj chwäch achi'el nkitöj ronojel ri aq'om k'ayinela' e kaxlani'
  • Ruk'atzin ri tijonïk.
  • Nk'atzin ulew chuqa' pwäq roma nrajo' jun rutanaj ri aq'om q'ayïs (akuchi' yojtikir yojtikon wi).
  • Ri taq ch'ich' yek'atzin rik'in ri alaxb'äl.
  • Yek'atzin ri taq aq'omanela' nkajo' yesamaj chupan raq'omab'äl jay.